Natalya Nosova
Natalya Nosova

Ouça o áudio e leia o diálogo

No trem ‘Moscou - Vladivostok’:

Maria: Здравствуйте! Давайте познакомимся. Я Мария.
Olá! Vamos nos conhecer. Eu sou a Maria.

John: Здравствуйте! Я Джон.
Olá! Eu sou o John.

Anna I.: О! Очень приятно! Меня зовут Анна Ивановна. А это Петя. Петя - мой внук.
Ah, muito prazer! Meu nome é Anna Ivánovna. E este é Pétia. Pétia é meu neto.

Pétia: А это мой кот Мурзик.
E este é meu gato Múrzik.

Múrzik: Мяу!
Miau!

A mãe de Pétia liga para sua mãe, Anna Ivánovna, mas Pétia atende o telefone:

Mãe: Алло, мама?
Oi, mãe?

Pétia: Это я, Петя.
Sou eu, Pétia.

Mãe: А, Петя, привет! Как дела?
Oh, Pétia, oi! Como vai?

Pétia: Хорошо.
Bem.

Mãe: А как бабушка? 
Como está a vovó?

Pétia: Нормально. 
Tranquilo.

Mãe: А как Мурзик?
E como está Múrzik?

Pétia: Хорошо. Как вы?
Bem. Como vocês estão?

(interferência de rede)

Pétia: Мама?
Mãe?

A ligação está cortando.