LIÇÃO 4: POR AQUI / POR ALI, LÁ
Ivanko_Brnjakovic/Getty Images
Ivanko_Brnjakovic/Getty Images

Ouça o áudio e leia os exemplos:

1. А: Где театр?
    В: Вот он.

    А: Onde fica o teatro?
    B: Por aqui.

2. А: Где здесь аптека?
    В: Вот она.

    А: Onde fica a farmácia?
    B: Por aqui.

3. А: Извините, где здесь метро?
    В: Вон оно.

    А: Com licença, onde fica a estação de metrô?
    B: Ali.

4. А: Извините, где парк?
    В: Вон там.

    А: Com licença, onde fica o parque?
    B: Ali.

ATENÇÃO!

Usamos as palavras ‘вот’ e ‘вон’ ao mostrar a direção com um gesto.

Вот’ é usado quando o lugar está perto, e ‘вон’ – quando está um pouco distante.

Você pode utilizar o pronome (‘он’, ‘она’, ‘оно’) dependendo do gênero do substantivo.

Test: MatchTextDialog

Ouça o áudio com as respostas corretas

Test: MatchTextDialog

Exercício 3: Assista ao vídeo e responda à pergunta

Vocabulário para o vídeo:

Третьяковская галерея - Galeria Tretiakov

Кремль - Kremlin

Test: ChooseCorrect

Assista ao vídeo com legendas