Exercício 1: Ouça o áudio e leia o diálogo

Anna Ivánovna e John acordam pela manhã.

Anna I.: Джон, доброе утро! Вы сегодня рано. Сейчас только 6. 
John, bom dia! Que cedo. São só 6 da manhã agora.

John: Да, я обычно встаю рано.
Sim, eu geralmente acordo cedo.

Anna I.: О! Я тоже. Будете чай и печенье?
Ah, eu também. Você aceita um chá com biscoitos? 

John: Спасибо, но я обычно не завтракаю так рано. 
Obrigado, mas geralmente não tomo café da manhã tão cedo.

Anna I.: А тогда что вы делаете утром? Встаёте в 6 и сразу идёте на работу?
Então, o que você faz de manhã? Acorda às 6 e vai direto para o trabalho?

John: Нет, сначала я бегаю в парке или плаваю в бассейне. Потом завтракаю и читаю. И только потом иду на работу. 
Não, primeiro corro no parque ou nado na piscina. Depois tomo café da manhã e leio. E só depois vou trabalhar.

Anna I.: А что вы сейчас читаете?
E o que você está lendo atualmente?

John: Роман “Доктор Живаго”. 
O romance ‘Doutor Jivago’.

Anna I.: Ого! Вы читаете по-русски?
Uau! Você está lendo em russo?

John: Да, но это очень сложно.
Sim, mas é muito difícil.

Anna I.: Как вы хорошо знаете русский язык! А я обычно читаю вечером. Утром и днём я занята.
Você sabe russo tão bem! Eu geralmente leio à noite. Fico ocupada de manhã e à tarde.

John: А я вечером смотрю фильмы или сериалы. Или иду с друзьями в паб, и мы смотрим футбол. Иногда мы ужинаем в ресторане. 
Bom, eu assisto a filmes ou séries à noite. Ou vou ao pub com meus amigos e vemos futebol. Às vezes, jantamos em um restaurante.

Anna I.: Мой муж тоже смотрит футбол. Иногда я тоже смотрю с ним, но ничего не понимаю. 
Meu marido também vê futebol. Às vezes, assisto com ele, mas não entendo nada.

John: Надя тоже так говорит про футбол.
Nádia diz a mesma coisa sobre futebol.