Ouça o áudio e repita os exemplos:
1. Ему 70 лет
Ele tem 70 anos
2. Ей 25 лет
Ela tem 25 anos
3. Им 30 лет
Eles têm 30 anos
Para dizer idades, use os pronomes pessoais no caso dativo.
Ouça o áudio e repita:
Pronome pessoal | Caso dativo |
я | мне |
ты | тебе |
он | ему |
она | ей |
мы | нам |
вы | вам |
они | им |
Para perguntar a idade de alguém, usamos a palavra interrogativa “Сколько” + pronome dativo + “лет”:
Сколько тебе лет?
Сколько ему лет?
Сколько Вам лет?
Ao falar sobre idade em russo, a palavra para ‘ano’ muda conforme o número:
- 1 год
- 2, 3, 4 года
- 5, 6, 7, 8 … лет
Esse padrão se repete em números compostos. Para escolher a palavra correta para ‘ano’, observe o último dígito do número:
- Use ‘год’ se o número terminar em 1 (exceto 11)
21 год, 31 год, 51 год
- Use ‘года’ se terminar em 2, 3 or 4 (exceto 12–14)
22 года, 23 года, 54 года
- Use ‘лет’ em todos os outros casos.
11 лет, 14 лет, 26 лет, 78 лет, 100 лет
ATENÇÃO! Um padrão semelhante é usado quando se fala sobre tempo. Veja Unidade 6.
Ouça o áudio e repita os exemplos:
1. A: Сколько тебе лет?
B: Мне 54 года.
A: Quantos anos você tem?
B: Tenho 54 anos.
2. A: Сколько ей лет?
B: Ей 23 года.
A: Quantos anos ela tem?
B: Ela tem 23 anos.
3. A: Сколько им лет?
B: Им 15 лет.
A: Quantos anos eles têm?
B: Eles têm 15 anos.
Ouça o áudio com as respostas corretas
Exercício 3. Pétia tem um amigo por correspondência chinês chamado Zhang Wei, que está aprendendo russo. Esta é a primeira carta de Pétia para o amigo. Ele tentou escrever de forma bem simples, para que Zhang Wei entendesse tudo. Leia o texto e depois faça o teste de verdadeiro/falso.
Привет, Чжан Вей!
Меня зовут Петя. Мне 11 лет. Я учусь в школе. Я говорю по-русски и немного по-английски. Я очень люблю компьютеры и программы.
У меня есть мама. Её зовут Светлана. Ей 36 лет. Она очень красивая и любит гулять. Она биолог (biologista) и работает в институте.
Ещё у меня есть папа. Его зовут Андрей. Ему 40 лет. Он юрист (advogado) и работает в офисе. Мой папа любит спорт.
Ещё у меня есть бабушка. Её зовут Анна Ивановна, ей 65 лет, и она на пенсии. Моя бабушка работала в научном институте. Сейчас она иногда читает лекции. Она много читает и ходит в театр.
А ещё у меня есть кот. Его зовут Мурзик, ему 6 лет. Наш Мурзик любит играть и спать на диване (sofá)!
Напиши мне о своей семье! Что ты любишь делать?
Пока,
твой Петя
Ouça o áudio com a carta de Pétia