KoliadzynskaIryna, Ryan McVay, Pekic, Hybrid Images / Getty Images
KoliadzynskaIryna, Ryan McVay, Pekic, Hybrid Images / Getty Images

Vamos aprender alguns verbos novos:

  • заниматься             fazer, estudar, praticar, estar ocupado com
  • интересоваться     interessar-se por, ter interesse por
  • увлекаться             curtir, gostar de

Ouça o áudio e repita os exemplos:

1. Я занимаюсь спортом каждый день.
Eu pratico esportes todos os dias.

2. Мария интересуется искусством.
Maria se interessa por arte.

3. Они увлекаются музыкой и танцами.
Eles curtem música e dança.

Os verbos ‘заниматься’, ‘увлекаться’ e ‘интересоваться’ são acompanhados de ‘-ся’ no final e são chamados de ‘verbos reflexivos’. Já aprendemos o verbo reflexivo ‘учиться’ na Unidade 9. Confira abaixo a conjugação dos novos verbos:

заниматься

увлекаться

интересоваться*

я

занимаюсь

увлекаюсь

я интересуюсь

ты

занимаешься

увлекаешься

интересуешься

он, она

занимается

увлекается

интересуется

мы

занимаемся

увлекаемся

интересуемся

вы

занимаетесь

увлекаетесь

интересуетесь

они

занимаются

увлекаются

интересуются

* Ao conjugar o verbo ‘интересоваться’ no presente, é preciso mudar o sufixo ‘-ова-’ para ‘-у-’ (veja Unidade 14). 

 

Observe que esses verbos são usados ​​com o caso instrumental.

Боря очень талантливый! Он занимается боксом, увлекается физикой и интересуется бизнесом!
Bória é muito talentoso! Ele pratica boxe, gosta de física e se interessa por negócios!

 

O verbo ‘заниматься’ tem vários significados, dependendo do contexto. É equivalente a ‘fazer’, ‘estudar’, ‘estar envolvido em’, ‘estar ocupado/ocupar-se com’ ou ‘praticar’ em português. Aqui estão alguns exemplos:

1. Настя и Таня занимаются балетом.
Nástia e Tânia fazem balé

2. Он занимается математикой весь вечер.
Ele está estudando matemática a noite toda.

3. Мы занимаемся бизнесом уже пять лет.
Fazemos negócios há cinco anos.

4. А: Чем ты сейчас занимаешься?
B: Я сейчас занимаюсь новым проектом.

A: O que você está fazendo agora?
B: Estou ocupado com um novo projeto.

Test: ListenAndWriteDialog

Ouça o áudio com as respostas corretas

Test: ListenAndWriteDialog

Exercício 3: Assista ao vídeo e responda às perguntas

Tânia está triste e sua amiga está tentando animá-la.

Vocabulário do vídeo:

  • Ты чего такая грустная? - Por que você está tão triste?
  • Сама не знаю - Eu mesma não sei [por que estou triste]   
  • познакомиться - conhecer [alguém] 
  • соцсеть - rede social
  • например - por exemplo
  • симпатичный - boa pinta, bonito
  • яхта - iate
  • квартира - apartamento
  • архитектор - arquiteto
  • Москва-Сити - Moscow City (distrito empresarial em Moscou)
  • мне кажется - Me parece que, eu acho
  • Он не для меня - Ele não é para mim.
  • как - como
  • молодой - jovem
  • всего - só, apenas
  • весёлый - alegre, animado
  • познакомить - apresentar (alguém para outra pessoa)
Test: ChooseCorrect

Assista ao mesmo vídeo com legendas