Aprenda russo: vocabulário essencial sobre Quaresma
Depois da Maslenitsa, o ‘Carnaval russo’ em que se passa uma semana inteira comendo panquecas, é hora de iniciar a Grande Quaresma, que dura até a Páscoa. Aqui estão algumas palavras-chave dedicadas a esse momento importante para todos os fiéis ortodoxos.
- Grande Quaresma – Великий пост (Velíki post)
- religião – религия (relíguia)
- fé – вера (véra)
- prece/oração – молитва (molítva)
- arrependimento – покаяние (pokaiánie)
- confissão – исповедь (íspoved)
- jejum/abstinência de comida – воздержание от пищи (vozderjánie ot píschi)
- jejuar – поститься (postítsia)
- Sábado de Lázaro – Лазарева суббота (Lázareva subbóta)
- Domingo de Ramos – Вербное воскресенье (Vérbnoie voskressénie)
- Semana Santa – Страстная седмица (Strastnáia sedmítsa)
- ressurreição – воскреcение (voskressénie)
- Páscoa – Пасха (Páskha)
A Janela para a Rússia está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br