O sinal suave deve ser colocado no final de advérbios após as letras ‘ж’, ‘ч’, ‘ш’ e ‘щ’
Existem apenas três exceções.
Segundo um das regras fundamentais da língua russa, o sinal suave (ь) deve ser adicionado no final de advérbios que terminarem com as consoantes sibilantes ‘ж’, ‘ч’, ‘ш’ e ‘щ’. Por exemplo, ‘сплошь’/‘sploch’ (‘completamente’) ou ‘наотмашь’/‘naótmach’ (bater ou atirar algo ‘com toda a força’).
No entanto, há três exceções: ‘уж’/‘uj’ (‘já’), ‘замуж’/‘zámuj’ (‘casar-se’) e ‘невтерпёж’/‘nevterpioj’ (‘mal’ em ‘mal posso esperar por algo’) – e são muito fáceis de memorizar nessa ordem exata, como uma frase: ‘Уж замуж невтерпёж’, ou ‘Mal posso esperar para (já) me casar’.
Siga-nos no Telegram para receber os nossos artigos e vídeos em tempo real!