Guia da trança russa

A trança é um penteado tradicional que acompanha a própria história da Rússia. Já teve um significado sagrado para as mulheres e também era sinal de status. Antigamente, bastava um olhar para o penteado para saber se a mulher era solteira, noiva ou casada. Mas que tipo de trança é chamada de “russa” e como ela difere de outros penteados?

Como é a trança russa

As mulheres russas chamam de “russa” a trança mais simples, feita de três tufos de cabelo do mesmo comprimento que se pode fazer em apenas alguns minutos. As mechas esquerda e direita são sobrepostas alternadamente com o meio e a ponta é presa com uma fita. Historicamente, as mulheres russas sempre cobriram a cabeça e, em imagens antigas, as mulheres costumavam ser retratadas usando um lenço na cabeça ou kokochnik com uma ou duas tranças: as solteiras geralmente usavam uma trança; noivas, uma trança com uma fita; e as casadas, duas tranças. Também era comum que mulheres passassem tranças em volta da cabeça, fixando-as sob um lenço.

Mulher em traje russo; Konstantin Makovski. Xícara de mel, década de 1890

Hoje, não existem essas conexões entre as relações sociais e os cabelos, as mulheres fazem o número e o tipo de tranças que quiserem sem qualquer conotação. 

Tranças russas são usadas em desfiles de moda, na rua e no trabalho. E em muitos casos se tornaram o penteado das mulheres de uniforme, pois passa imagem de formal e confortável.

Ornitóloga no aeroporto de Moscou

As tranças, presas com um elástico não apenas na parte inferior, mas também na parte superior, são frequentemente usadas por atletas russas, especialmente jogadoras de tênis, basquete e vôlei. Este é um penteado fácil – e resistente –  para atividades.

Jogadora de vôlei russa Anna Malova

Penteados para ocasiões festivas também podem ser baseados em tranças. 

Em vários desfiles de moda contemporâneos, os estilistas russos recorrem a tranças difíceis para conferir um visual folclórico, porém sofisticado.

Modelo durante a Mercedes-Benz Fashion Week em Moscou

Na rua, também é comum ver russas com uma pequena trança em apenas parte do cabelo.

Espiga de milho

Esta técnica milenar, conhecida no mundo como “trança francesa” e, na Rússia, como “espiga de milho”, também é muito popular. A trança é feita a partir do topo da cabeça, adicionando a cada mecha seguinte alguns fios de ambos os lados. Quando visto de cima, este penteado se assemelha a uma “espiga de milho”.

Semana de Moda de Moscou

Este penteado também tem muitas variações. Por exemplo, pode-se fazer uma “espiga” em cima, deixando o “rabo” na parte de baixo, ou trançar a cabeça ao redor, ou até mesmo fazer várias tranças.

Festival Internacional de Cinema de Moscou

A trança francesa “invertida”, quando a trança é feita “de baixo para cima”, é chamada de trança ‘holandesa’. É preciso certa habilidade, por isso não é um penteado para o dia a dia.

Espinha de Peixe

Esta trança original consiste em duas mechas, em vez de três, e lembra uma “espinha de peixe”. Várias “espinhas de peixe” dispostas em um penteado complexo são chamadas de tranças “gregas”. Uma “espinha de peixe” com mechas largas é chamada de trança “inglesa” em russo. A ironia, porém, é que os ingleses chamam de “inglesa” a trança básica “russa”.

LEIA TAMBÉM: Que flores são estampadas nos tradicionais xales russos?

Caros leitores e leitoras,

Nosso site e nossas contas nas redes sociais estão sob ameaça de restrição ou banimento, devido às atuais circunstâncias. Portanto, para acompanhar o nosso conteúdo mais recente, basta fazer o seguinte:
Inscreva-se em nosso canal no Telegram t.me/russiabeyond_br

Assine a nossa newsletter semanal

Ative as notificações push, quando solicitado(a), em nosso site