LIÇÃO 6: COMO VAI VOCÊ? (INFORMAL)
Jupiterimages/Getty Images / undefined
Jupiterimages/Getty Images / undefined

Frases como “Como vai você?” no discurso formal e informal diferem apenas nos pronomes:

Как вы? → Как ты?
Как у вас дела? → Как у тебя дела?

 

Exercício 1: Ouça e repita os exemplos

Exemplo 1

А: Как дела?
Como estão as coisas?

В: Отлично. А у тебя?
Ótimo/Muito bem. E com você?

А: Хорошо.
Bem.

Exemplo 2

А: Привет! Как у тебя дела?
Oi! Como vão as coisas (com você)?

В: Нормально. А у тебя?
Tranquilo. E com você?

А: Хорошо.
Bem.

Exemplo 3

А: Привет! Как ты?
Olá! Como vai?

В: Хорошо. А ты?
Bem. E você?

А: Отлично.
Ótimo/Muito bem.

Test: MatchTextDialog

Ouça os diálogos para conferir as respostas

Test: MatchTextDialog

Ouça os diálogos para conferir as respostas

Test: ListenAndWriteDialog

Ouça os diálogos para conferir as respostas