A maioria das consoantes russas pode ser forte ou suave. A oposição entre consoantes fortes e suaves também pode ser observada em português. Por exemplo, o som de ‘n’ é forte em ‘não’ e suave em ‘niilismo’. Do mesmo modo que o som de ‘b‘ em ‘bota’ e em ‘berlinda’, e o som de ‘p’ em ‘pobre’ e em ‘pizza’.

As consoantes são fortes antes das vogais а, у, о, э, ы e são suaves antes das vogais е, и, я, ю, ё.

As vogais que fazem as consoantes fortes e as vogais que as fazem suaves formam cinco pares. а - я, у - ю, о - ё, э - е, ы - и.

Ouça o áudio e compare as sílabas com vogais que fazem a consoante ser pronunciada de modo forte e suave, observando o quão diferentes elas soam.

ма - мя     му - мю      мо - мё     мэ - ме      мы - ми  

та - тя       ту - тю        то - тё      тэ - те        ты - ти  

ла - ля      лу - лю      ло - лё      лэ - ле       лы - ли  

са - ся      су - сю      со - сё      сэ - се        сы - си  

ATENÇÃO! Em algumas palavras de origem estrangeira, ‘е’ é pronunciado como ‘э’. Por exemplo:

бренд, термос, сленг, латте, селфи

Exercício 1: Ouça o áudio e repita as sílabas, prestando atenção à pronúncia das consoantes fortes e suaves

а - я    у - ю    о - ё    э - е    ы - и

на - ня      ма - мя         ра - ря 

ду - дю      ту - тю         лу - лю

во - вё       фо - фё        ко - кё

сэ - се       бэ - бе         пэ -  пе

ны - ни      лы - ли        ры -  ри

Exercício 2: Ouça o áudio e repita as palavras. Em seguida, leia-as em voz alta

рис      вино     лимон    офис      такси

тюк      трюм     люкс     дюна      бюро    

баня    имя       дядя       пуля      буря

лён      пёс       ликёр     тётя       актёр   

нет      фен      крем       балет     тема

Exercício 5: Ouça o áudio e repita as palavras com ‘е’ pronunciado como ‘э’. Em seguida, leia as palavras em voz alta

кафе           тест            теннис

фитнес        эссе             свитер      

бренд          принтер       интернет