Ouça o áudio e leia os exemplos em voz alta
1. Я отправил Маше сообщение.
Enviei uma mensagem para Masha.
2. Ты уже позвонил врачу?
Você já ligou para o médico?
3. Что директор сказал Кристине?
O que o diretor disse para Kristina?
As palavras em negrito estão no dativo. O caso dativo indica o objeto indireto de uma ação, isto é, a pessoa para quem uma ação é realizada (destinatário ou beneficiário).
O caso dativo é usado para responder a perguntas ‘кому’ (‘para quem’) e ‘чему’ (‘para o que’). Por exemplo:
А: Кому ты звонишь?
В: Я звоню маме.
А: Para quem você está ligando?
В: Estou ligando para a mamãe.
Confira abaixo os verbos que são frequentemente usados com o caso dativo:
- говорить / сказать falar, dizer
- покупать / купить adquirir, comprar
- звонить / позвонить ligar, chamar
- перезванивать / перезвонить ligar de volta
- отвечать / ответить responder
- отправлять / отправить enviar
- посылать / послать enviar, mandar
- помогать / помочь assistir (alguém), ajudar
- объяснять / объяснить explicar
- показывать / показать mostrar
- нравиться / понравиться ser preferido/favorito
O caso dativo tem as seguintes terminações:
Caso dativoКому? Чему? | ||
|---|---|---|
Masculino | Feminino | Plural |
-у/-ю* | -е/и | -ам/ям |
сын → сыну друг → другу Сергей → Сергею писатель → писателю | сестра → сестре Катя → Кате Мария → Марии | врачи → врачам студентки → студенткам преподаватели → преподавателям |
ATENÇÃO!
1) ) O quadro apresenta duas variantes de terminações em cada caso. As primeiras (-у, -е, -ам) são usadas com mais frequência. Por enquanto, vamos nos concentrar apenas nelas. Portanto, nos exercícios a seguir, praticaremos apenas essas três terminações.
2) Relembre as formas dessas palavras:
дети - детям
друзья - друзьям
Ouça o áudio com as respostas corretas
Ouça o áudio com as respostas corretas