Como tirar carteira de motorista na Rússia sendo estrangeiro

Você só precisa de uma carteira de habilitação nacional se tiver cidadania russa, uma autorização de residência ou uma autorização de residência temporária. Nesses casos, você tem 12 meses para trocar a carteira de habilitação. Caso contrário, você correrá o risco de pegar uma multa de 15.000 rublos (cerca de US$ 180) e ter o direito de dirigir suspenso.

A única exceção é para cidadãos da Bielorrússia, que podem dirigir com sua própria carteira.

Você também precisará de uma carteira de habilitação russa se conseguir um emprego como motorista (exceções para cidadãos do Quirguistão, Cazaquistão, Bielorrússia, Ossétia do Sul e Abecásia).

No entanto, se for apenas um turista ou estiver viajando à Rússia a negócios, não se preocupe: a Rússia participa da Convenção sobre Trânsito Viário de Viena há mais de 30 anos. Isso significa que cidadãos de todos os países do acordo (incluindo o Brasil) podem dirigir na Rússia com suas carteiras de habilitação nacionais (veja aqui a lista completa).

Cidadãos de outros países, por sua vez, podem dirigir usando uma carteira de habilitação internacional ou com suas próprias carteiras, desde que também tragam consigo uma tradução autenticada para o russo.

Como trocar uma carteira de motorista estrangeira por uma russa?

De acordo com a lei federal “Sobre Segurança no Trânsito”, desde 1º de abril de 2025, só é possível trocar a carteira de habilitação do seu país de origem por uma russa por meio de um exame. Somente diplomatas e seus familiares próximos podem trocar a carteira de habilitação sem realizar a prova.

Os demais devem comprovar seus conhecimentos: para as categorias A (motocicletas), B (automóveis de passeio) ou M (ciclomotores), fazendo um exame teórico no departamento local de polícia de trânsito (MREO, na sigla em russo). A prova inclui 20 questões sobre regras de trânsito que devem ser resolvidas em 20 minutos. Você só pode cometer dois erros e, para cada erro, receberá outras cinco questões, nas quais não poderá errar mais. O teste é realizado em um computador.

Você pode estudar todas as questões por conta própria, existem cerca de 800 delas (veja aqui um exemplo de prova em russo). No entanto, também pode se matricular em qualquer autoescola.

Para a prova na polícia de trânsito, você pode se inscrever em uma autoescola, por conta própria, pelo Gosuslugi ou pessoalmente. A taxa é única, mesmo que você seja encaminhado para uma segunda tentativa. A exceção é se quiser mudar o local onde fará o exame; nesse caso, será necessário pagar a taxa novamente.

Depois de aprovação na prova, o registro da carteira de habilitação do seu país de origem será transferido para a sua carteira de habilitação russa. Ambas estarão válidas.

Quem deseja obter uma carteira de habilitação de categoria C (caminhões) ou D (ônibus), precisará realizar treinamento completo em uma autoescola russa e ser aprovado não apenas no exame teórico, mas também no prático, em igualdade de condições com todos os demais. Cidadãos do Cazaquistão, Quirguistão, Ossétia do Sul e Abecásia são exceções; pessoas desses países precisam realizar apenas o exame teórico.

Quais documentos você precisa para substituir sua carteira de habilitação?

• Passaporte ou outro documento de identificação. Se estiver em um idioma estrangeiro, é preciso que seja traduzido para o russo e autenticado em cartório.
• Carteira de habilitação estrangeira, que também precisará ser traduzida e autenticada em cartório. A carteira deve estar válida: carteiras vencidas não podem ser trocadas na Rússia; neste caso, você terá que ir à autoescola novamente.
• Um documento que comprove seu direito de permanência na Rússia: autorização de residência, autorização de residência temporária ou cartão de migração.
• Atestado médico com, no máximo, 1 ano no formulário 003-V/U (emitido em qualquer policlínica russa).
• Certificado de conclusão de autoescola na Rússia (se disponível).
• Requerimento, que pode ser enviado pelo serviço Gosuslugi, ou em um departamento de polícia de trânsito.
• Você também precisará pagar uma taxa no departamento de polícia de trânsito – 2.000 rublos (em torno de US$ 20).

Via de regra, a carteira de habilitação é trocada no mesmo dia, mas às vezes pode demorar um pouco mais.

As carteiras de habilitação na Rússia são válidas por 10 anos. 

Como obter a primeira carteira de motorista na Rússia?

Se você nunca teve carteira de motorista antes, precisará passar pelo treinamento em uma autoescola russa. Mas atenção: ele é ministrado apenas em russo e dura cerca de três meses.

O procedimento consiste em duas partes: teoria, onde se aprende em detalhes questões de segurança no trânsito, bem como treinamento prático com um instrutor. O treinamento para a categoria A custará cerca de 30.000 rublos (quase US$ 350), e para a categoria B e outras, cerca de 50.000 rublos (cerca de US$ 600).

É possível ingressar em uma autoescola a partir dos 16 anos e fazer os exames para a categoria M ou subcategoria A1 nessa mesma idade. O exame para as categorias B e C pode ser feito a partir dos 17 anos, mas não se pode obter a carteira e dirigir nas vias até os 18 anos. Para a categoria D, apenas a partir dos 21 anos. Não há limite máximo de idade.

Após concluir o treinamento, é hora de realizar os exames do departamento da polícia de trânsito. Mas, para quem nunca teve carteira antes, o certificado de conclusão da autoescola é imprescindível para realizar os exames.

Os demais documentos necessários são os mesmos da troca de carteira de habilitação: passaporte com tradução autenticada, autorização de residência, atestado médico, formulário de requerimento e taxa (também de 2.000 rublos).

A Janela para a Rússia está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br