3 símbolos de Pskov (Псков) em russo
Por muitos séculos, esta cidade serviu como o posto avançado mais importante nas fronteiras noroeste da Rússia. Eis aqui três de seus principais símbolos.
1. КНЯГИНЯ ОЛЬГА/KNIAGUÍNIA ÓLGA
Princesa Olga
Olga era de Pskov e governou a Rus de Kiev por 15 anos como regente de seu filho Sviatoslav. A princesa foi a primeira governante russa a aceitar o cristianismo e, já no século 16, foi canonizada. “Ela brilhava entre os pagãos, como pérolas na lama”, escreveu um cronista sobre Olga.
2. БАРС/BARS
Leopardo-das-neves
Não foi à toa que esta formidável besta foi parar no brasão de armas de Pskov. O felino simbolizava a prontidão dos moradores de Pskov para enfrentar bravamente o inimigo — a cidade serviu como um importante posto avançado noroeste por um longo período de tempo.
3. ПСКОВСКИЙ КРОМ/PSKÓVSKI KROM
Krom (fortaleza) de Pskov
Os turistas costumam chamar a Fortaleza de Pskov de “kremlin”, mas o seu nome correto é “krom”. Devido à sua localização, a fortaleza sempre foi um osso duro de roer para o inimigo. Está situada em um cabo alto com encostas íngremes, protegida de um lado pelo rio Psková e do outro pelo rio Velíkaia.
LEIA TAMBÉM: Qual é a diferença entre TUNDRA e TAIGA?
A Janela para a Rússia está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br
