«Ovos de Páscoa» e as referências à URSS no jogo Atomic Heart

O jogo Atomic Heart foi lançado em 21 de fevereiro de 2023 e traz as aventuras do Major Netchaev em uma União Soviética alternativa, em 1955, onde os robôs ficaram fora de controle e atacam as pessoas. O jogo recebeu entre 71 e 76 pontos no Metacritic (dependendo da plataforma).

O começo da trama de Atomic Heart se passa na grandiosa cidade utópica de Tchelomei - onde um desastre causado pelo homem ainda está para ocorrer. É em Tchelomei que a maioria dos "ovos de Páscoa" estão localizados.

Tereshkova

Um dos modelos de robôs do jogo se chama "Tereshkova" – uma clara referência à primeira mulher a ir para o espaço, a soviética Valentina Tereshkova (1937). Mas ela não tem nenhuma semelhança visual com o protótipo do robô.

Gêmeas

As mulheres gêmeas de aço já se tornaram um símbolo visual do Atomic Heart. O artbook do jogo afirma que, ao criar o penteado delas, os criadores se inspiraram na famosa trança dupla de Iúlia Timochenko. A bailarina russa Anita Pudikova ajudou a criar o movimento dessas personagens.

Fahrenheit 451 

Quando o Major ainda está navegando em um barco no canal, à margem da cena a avó se oferece para montar os confusos robôs "Vovchik" e pede ao homem um controle remoto. Ele diz: "Obrigado, vovó. Código 0451". Isso, é claro, é uma referência ao romance distópico de Ray Bradbury, Fahrenheit 451.

Pôsteres

Todos os pôsteres da cidade são originalmente soviéticos. Mas depois, em outros locais, os pôsteres que encontramos são desenhados especificamente para o jogo - preservando, porém, o estilo soviético.

Orelhão soviético

À direita do carrinho de sorvete há uma cabine de telefone público clássico soviética com um aparelho AMT-69 - como os que se espalhavam pelo país no final da URSS.

Carros "Moskvich" e "Chaika"

Na margem oposta do rio há carros "Moskvich-412", lançados entre 1967 a 1997 e fabricados em Moscou e Ijevsk.

Depois, pode-se dirigir um "Moskvich" vermelho brilhante - como o do filme soviético "Braço de Diamante" (1969). Outro carro, o "Turbina" do jogo, é uma cópia dos modelos de luxo soviéticos "Chaika", o GAZ-13 e o GAZ-14.

Filmes

A cidade de Tchelomei está cheia de referências a filmes soviéticos, desde ficção científica até clássicos. Perto do cais, dança-se a lezginka aos gritos de "Bambarbia! Kirgudu!" – uma menção ao filme "A Prisioneira do Cáucaso" (1967). A "Canção sobre ursos", retirada do mesmo filme, toca nos alto-falantes no parque interpretada por Aida Vedíscheva.

Uma mulher pergunta a um homem no parque se será lançado um voo entre Moscou e Cassiopeia (título de um filme de ficção científica soviético de mesmo nome de 1973).

Uma moça que sonha com um cão-robô faz referência a outro sucesso de ficção científica soviética, "As aventuras de Elektronik" (1979). O apelido que ela cria, Ressie, é o nome do cão-robô deste filme.

Diretamente do filme "Hóspede do Futuro" (1985) vem o símbolo do funicular local.

Referências à literatura

Depois de chegar ao VDNKh (nome de um parque de Moscou), na plataforma, se pode encontrar um cadáver cercado por páginas dispersas de papel, o "Criador de jogos morto". A conversa com ele (sim, no jogo você pode falar com cadáveres, e há até uma explicação "científica" para isso) começa com a palavra "abyrvalg" - esta é a primeira palavra falada pelo homem-cão Chárikov no romance de Mikhail Bulgákov "Coração de Cachorro" (escrito em 1925) e no filme homônimo, de 1988.

No VDNKh, pode-se encontrar a exposição "GPD-60", onde "GPD" significa "Cabeça do Professor Dowell", um romance de ficção científica do escritor russo Aleksandr Beliaiev publicado em 1925.

Uma mensagem de áudio do "Schebetar" (aliás, esta é a tradução literal de "Twitter") se chama "segunda-feira começa no sábado". Esta é uma referência ao romance homônimo dos Irmãos Strugatsky (1965). O protagonista do romance, Aleksandr Privalov, também é funcionário da Fábrica No. 3826 no jogo.

"Nu, pogodi!" e o escândalo racista

Nas televisões que ficam no canto do canal no início do jogo, passa ao desenho animático soviético "Nu, pogodi!" - mais precisamente, uma série de trechos dele. Essas mesmas TVs ficam nas salas de descanso do jogo.

Em uma dessas passagens, um escocês, sob o pseudônimo de "Ravs_", encontrou um insulto racista. Trata-se de um trecho da 12ª temporada de "Nu, pogodi!" (1978), onde vemos a caricatura de um homem aborígene negro com um arco. Além disso, ele é desenhado em um estilo que lembra as imagens de afro-americanos em desenhos animados americanos da década de 1930 e posteriores. Os criadores do jogo se viram na obrigação de pedir desculpas pelo ocorrido.

Arquitetura

A cidade do jogo foi chamada de Tchelomei em homenagem a Vladímir Tchelomei (1914-1984), um engenheiro soviético de motores de foguetes que realmente existiu. Ali, no roteiro do jogo, fica o escritório de engenharia da Empresa nº 3826 e sua sede, em um arranha-céu, onde fica o chefe Dmítri Sêtchenov.

Na praça principal há cópias das esculturas "Mãe Pátria", de Volgogrado (de autoria do escultor Evguêni Vutchetitch, 1969-1967) e "Trabalhador" (retirada do monumento de Vera Múkhina "Trabalhador e Mulher do Kolkhóz" (1937).

É claro que os prédios que vemos na cidade são os clássicos "stalinistas", com um primeiro andar rústico (isto é, forrado com pedras e uma frente grosseira). O arranha-céu é uma imagem misturada dos arranha-céus de Stálin, ao mesmo tempo em que lembra o moderno Palácio do Triunfo, em Moscou.

Interior do arranha-céu Sêtchenov e interior da casa-monumento 'Buzluja', na Bulgária.

No entanto, seu primeiro andar "solene" (o personagem do jogo passa por ele duas vezes quando sobe as escadas atrás das chaves do carro) é copiado do interior da casa-monumento "Buzluja" na Bulgária - sob a cúpula do edifício há o mesmo emblema de "foice e martelo", só que, na realidade, ele é complementado com a inscrição "Proletários de todos os países, uni-vos".

Música soviética (e não só)

A trilha sonora do jogo já viralizou em memes, mas a música mais famosa é um remix de "Komarovo" (com música de Igor Nikolaev e letra de Mikhail Tánitch) - um bombástico sucesso de Igor Skliar. O robô que toca essa música atrás do sintetizador é semelhante ao tecladista do grupo "Alians", Oleg Parastaev (1958-2020), que aparece mesmos óculos no vídeo "No por do sol".

O jogo contém duas referências tambén à banda de rock russa (e não soviética) "Korol i Chut", que virou mito após a morte do solista, Mikhail Gorchenev, em 2013. Um documento do jogo intitulado "Entrada ao local " descreve um certo M. Gorshenev, "estudante da Universidade Estatal de Moscou de tronco nu, cabelo desgrenhado e guitarra nas costas", que vai a uma patrulha florestal e conta uma história - e depois segue uma releitura do enredo da música "Guarda florestal" pelo grupo "Korol i Chut", reinterpretado de maneira irônica. Mas a música em si não consta da trilha sonora do jogo.

O segundo "ovo de Páscoa", relacionado ao grupo é mais simples: é o nome de uma das tarefas "No parque que cresceu demais", a primeira linha da música "Casa Velha Amaldiçoada" do "Korol i Chut".

LEIA TAMBÉM: 7 tradições dos lares soviéticos que estão em prática até hoje

Para ficar por dentro das últimas publicações, inscreva-se em nosso canal no Telegram