Por que todos na Rússia sonham em encontrar a ‘flor de samambaia’?

Uma samambaia comum não floresce e se reproduz por esporos — a “mágica” floresce em vermelho escarlate. “Veja, um pequeno botão de flor fica vermelho e, como se estivesse vivo, se move. Realmente maravilhoso! Move-se, fica cada vez maior e vermelho, como brasa. Uma estrela brilhou, algo crepitou silenciosamente e a flor se abriu diante dos olhos como uma chama, iluminando as outras ao seu redor”, escreveu Nikolai Gógol em ‘A Véspera de Ivan Kupala’.

Este conto retrata a mítica “flor de samambaia”, que, se encontrada, traria riqueza e felicidade eterna.

W. Pruszkowski «On Kupala Night» (or «Fern Flower») (1875).

É difícil de achá-la – ela cresce no meio da floresta. Algumas crenças indicam que é aconselhável procurá-la nu. E, se tiver a sorte de encontrá-la, deve-se cortar a palma da mão até sangrar, esconder a flor sob a pele e correr sem olhar para trás. Afinal, todos os demônios da floresta irão perseguir e assustar a pessoa sortuda.

Festival de Ivan Kupala no templo Gamaiunschina, na região de Kaluga

Para quem que passa por todos os testes, a flor de samambaia revela os lugares onde os tesouros estão enterrados e também traz conhecimento — ou seja, alguém que entra em contato com espíritos malignos e recebe vários benefícios deles. No entanto, cabe lembrar que a flor só trouxe tristeza para Petro, o protagonista de ‘A Véspera de Ivan Kupala’.

Embora hoje seja celebrado em 7 de julho, o Dia de Ivan Kupala caía originalmente em 24 de junho (conforme o calendário antigo), em sincronia com o solstício de verão. 

A Janela para a Rússia está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br