Quem foi a inspiração na vida real para Natasha Rostova de “Guerra e Paz”, de Tolstói?

Sonia é Sofia Bers — Tolstaia —, a esposa do escritor. Tania (Tatiana), por sua vez, é a irmã mais nova dela, que viveu na propriedade do escritor em Iásnaia Poliana por longos períodos antes de se casar.

Tolstói, no entanto, não distribuiu os traços das duas irmãs de forma igualitária. Ele baseou a aparência e a natureza brincalhona da jovem Natasha quase inteiramente em Tatiana. “Guerra e Paz” inclui muitas cenas do cotidiano que Tolstói observou na família Bers. Uma das mais marcantes e vívidas é a cena do casamento da boneca Mimi.

Mimi foi inspirada em uma boneca enorme que Tatiana ganhou de seu avô. O romance traz uma cena em que, numa festa de aniversário, Natasha, aos 13 anos, anuncia à mãe, entre risos, que estão “casando” seu amigo com uma boneca, pedindo que ele “beije a Mimi”. Tolstói transcreveu essa cena de “casamento” lúdico quase que literalmente da vida real: Tatiana pediu ao primo que beijasse sua boneca.

Foram justamente essas fotografias de infância e adolescência de Tatiana Bers que Tolstói mostrou ao ilustrador do livro, quando exigiu que houvesse semelhança física entre a irmã de sua esposa e a heroína da obra.

A Natasha mãe, tal como o leitor a vê no epílogo do romance, foi inspirada em Sofia. Quando “Guerra e Paz” estava quase concluído, os filhos dos casal Tolstói já eram mais velhos, e o escritor projetou na heroína o cuidado cotidiano, a dedicação e o foco na família que via em sua esposa.

Siga-nos no Telegram para receber os nossos artigos e vídeos em tempo real!