Da língua russa para o mundo: чернозём (tchernoziom)
Este tipo de solo não possui tradução, visto que é encontrado, em sua maior parte, apenas na Rússia
‘Tchernoziom’ (do russo чернозём; às vezes também aportuguesado como ‘tchernossolo’) é um solo fértil. A palavra russa, que significa literalmente ‘terra negra’, entrou para as classificações científicas internacionais sem tradução, como designação para um tipo específico de solo com alto teor de húmus. Esse termo passou a fazer parte da terminologia de agrônomos do mundo inteiro graças ao geólogo e geógrafo russo Vassíli Dokutchaev, amplamente reconhecido como o pai da ciência do solo.
Siga-nos no Telegram para receber os nossos artigos e vídeos em tempo real!
