GW2RU
GW2RU

Como aprender russo com a ‘Janela para a Rússia’

Kira Poliúdova (Foto: Janela para a Rússia, Natália Nóssova)
Quer aprender russo sem dormir sobre os livros didáticos? Nós vamos te ajudar!

Conheça o alfabeto russo

Kira Poliúdova (Foto: Dominio público)

O alfabeto russo tem 33 letras. Para cada letra, assim como em um livro de alfabeto infantil, escolhemos uma palavra que começa com ela.

Também publicamos vários abecedários temáticos para ajudá-los a memorizar não somente as letras, mas também pratos típicos russos, cidades e outros pontos turísticos, personalidades famosas e animais.

Pronuncie as palavras em voz alta

Kira Poliúdova

Muitas vezes é difícil aprender certas combinações de letras ou dominar a pronúncia do “Ы” russo. Acreditamos que será muito mais fácil se você puder visualizar sobre o que estamos falando e repetir as palavras junto com o nosso narrador.

Nossos designers criam regularmente novos dicionários visuais com listas de palavras organizadas por tópico.

Revise palavras que você já conhece

Recraft.ai

 

Descobrimos que várias palavras russas foram incorporadas a outros idiomas ao redor do mundo. Não se trata somente de “vodca”, “balalaica” ou “matriochka”, mas também de conceitos e fenômenos inesperados. Você nem pode imaginar quantas palavras russas já conhece!

Saiba mais sobre tais palavras aqui e aprenda sobre sua história.

Aprenda expressões idiomáticas

Janela para a Rússia (Foto: M. Anufrikov/Sputnik; Jordan Siemens, Gama5, Cavan Images, Malte Mueller/Getty Images)

 

Os russos adoram “krasnoie slovtso” (“uma frase inteligente”), ou seja, se expressar com elegância por meio de metáforas e eufemismos. É por isso que o russo está repleto de expressões idiomáticas e jogos de palavras que, quando traduzidos literalmente, parecem não fazer sentido algum.

Vamos explicar o que esses dizeres realmente significam.

Descubra as experiências de estudantes internacionais

Pável Kuzmitchov

Atualmente, cerca de 400 mil alunos estrangeiros estão estudando em universidades na Rússia e, ao mesmo tempo, aprendendo o idioma. Entrevistamos dezenas de estudantes para descobrir o que eles acham mais difícil no russo, suas palavras favoritas e quais dicas ou anedotas engraçadas eles podem compartilhar.

Confira aqui as nossas entrevistas em vídeo e conheça as experiências de alguns alunos.

Você também pode aprender gramática e gírias atuais com a nossa professora Tania.Em seus vídeos e posts, ela explica regras gramaticais, ensina vocabulário e expressões da internet, e apresenta aspectos únicos da cultura russa.

Cante em russo conosco

Kira Lissítskaia

 

Você provavelmente já conhece as melodias de algumas músicas russas. Mas sabe sobre o que falam as letras? Reunimos algumas das músicas mais populares com suas traduções para que você possa aprender mais sobre a cultura russa — e cantar junto com a gente!

Participe do nosso karaokê improvisado aqui.

Faça nosso curso de russo on-line gratuito para iniciantes

Natália Nóssova

Além de tudo que já foi dito, também lançamos um curso gratuito de russo especialmente para nossos leitores mais fiéis. É totalmente de graça, sem pegadinhas, e você pode fazer no seu próprio ritmo. Ao completar as 21 unidades atualmente disponíveis, você alcançará com confiança o nível A1 e será capaz de entender o russo falado, além de ler e escrever no idioma. Inscreva-se agora e comece a aprender russo conosco!

P.S.: O nível A2 já está a caminho. Fique ligado!

Siga-nos no Telegram para receber os nossos artigos e vídeos em tempo real!